[TWITTER] 120218 Twitter Convo between Yoochun and Rooftop Prince co-star Lee Minho

“Lee MinHo @ 93LeeMinHo:
@ 6002theMicky The Crown Prince is playing some game lol. It will be up soon…” (T/N: he didn’t indicate what will be up soon.)

Photobucket
“Micky @ 6002theMicky:
@ 93LeeMinHo I am reading the script instead of playing game~ hmm…GOSTOP” (T/N: (2)Gostop is Korean card game with flower cards. To understand better read this:http://en.wikipedia.org/wiki/Go-Stop)

Photobucket
“Micky @ 6002theMicky:
@ 93LeeMinHo Let’s play together. Song!Man!Bo!” (T/:N *Song ManBo is the name of character Lee MinHo plays at ‘Rooftop Prince’)

“Lee MinHo @ 93LeeMinHo:
@ 6002theMicky Hmm. I would not play generously just because you are the Crown Prince, my Highness… You can’t eat it, Go, Three go!!!!!!!” (2)

Photobucket
“Micky @ 6002theMicky:
@ 93LeeMinHo Why!!! You are impertinent!! How dare you look down on me!!!”

“Lee MinHo @ 93LeeMinHo:
@ 6002theMicky If you continue, your butt will not last today, my highness.. My hand is ready, my highness. *_*”

Photobucket
“Micky @ 6002theMicky:
@ 93LeeMinHo Hmmm….Please write it legibly… What are you saying? lol”

“Lee MinHo @ 93LeeMinHo
@ 6002theMicky My… Highness.. Could you please change this mobile phone..? It is weird.. It is not listening to me…”  (T/N: (3) It means phone is not working.)

Photobucket
“Micky @ 6002theMicky:
@ 93LeeMinHo I do not have any money!!! Ask Park Ha noona~”

“Lee Min Ho @ 93LeeMinHo:
Prince Crown, is this called taking ‘selca’…?” http://pic.twitter.com/GEgfJL7W (T/N: *’selca’ it is short form of self+ camera in Korean, which means taking one’s picture by oneself)

Photobucket

Photobucket

“Micky @ 6002theMicky:
@93LeeMinHo Tell brother YoungSul to smile~ ^____________________________________^ ChiSan smile really well like this~instead of searching for the way to go back to Joseon.”

(T/N by dlwpdldhkdlwp: This is rough translation. There might be grammatical and spelling mistakes. Please DO NOT post and edit my translation on any TVXQ5, TVXQ2, COUPLE SHIPPER, ACGAE, and/or ONLY-ONE-MEMBER SUPPORTING sites.Have a nice day! 🙂

Source: @6002theMicky, @93LeeMinHo
Translated by: dlwpdldhkdlwp
Shared by: JYJ3

Advertisements

48 thoughts on “[TWITTER] 120218 Twitter Convo between Yoochun and Rooftop Prince co-star Lee Minho

  1. I am so glad to see and hear that our dear Chunnie gets to enjoy filming while working. He is in good company, thus I am comforted with this thought 🙂

  2. this is ubber cute! lee min ho has found himself a very good friend and mentor in chunnie! i bet they will really have fun filming with chun! i can imagine how fun he is to be around!

    • haha…. YES! But he’s good at ‘defending’ himself…. Such a smart and quick-thinker Chun is! Am really glad he’s having fun and making friends with his co-workers… Stay humble always, Chun_ster!

  3. Wah, I’m happy YC have find friends in filming.
    Seems he having fun while filming ^_______^

    And the selca! Cut…e ❤
    F4 look great!

  4. Seems like dearie Yoochunie having lots of fun while filming, good for him rather stressing out himself, Go Go YC, btw love the selca esp Crown Prince at front with that “not so smiling looks” how can we not loving this man:)

  5. AND………when they find themselves working in an environment with lots of camaraderie…SUCCESSFUL DRAMAS! That’s what I’m screaming! GO YOOCHUN! Look forward to seeing the connection between you and your ensemble.

    Roof Top Prince…soon coming to a small screen near you. 🙂

  6. Lee MinHo: Crown Prince is this what you call taking selca??

    ahaha I can imagine how the Joseon Prince would be like so bewildered when he reached Korea 21st Century LOL!!! traffic, mobile phones, twitter .. premise is sooooo hilarious!

  7. A selca with 4 faces, lol. Would that be a new kind of ChunFace?! LOL.
    I think the translator should have used “Your Highness” instead of “My highness” or “My Prince” Instead.
    The whole RoofTop prince cast is being playful on facebook. Awesomeness!

  8. What if mobile phones were available in the Joseon Era.. I can imagine the King texting the concubines for her turn LOL!!! or calling the Minister of War to cut off the drinking and Gisaeng house visits LOL!!!!

  9. I’m so HAPPY for Chunnieeeeeeeeeee ^^ He is enjoying his timeeeeeeee and I can see the suffering of the filimg is turning into an interesting time :D:D Cant Wait for this Dramaaaa ❤ FIGHTINGGGGGGGGGG Oppa

  10. “Tell brother YoungSul to smile~ ^____________________________________^ ChiSan smile really well like this~instead of searching for the way to go back to Joseon.” —> my Highness is too cute~! ^^

  11. thanks God he enjoys filming and found friends again..pls tweet more yuchun..the haters gonna hang themselves now for every word you tweet your fans are rejoicing..no time for their dirty tricks..

  12. Pingback: [PIC] JYJ Yoochun Twitter Update : Always All Ways « A Little Piece Of My Life

  13. YC: I am reading the script instead of playing game~ hmm…GOSTOP!
    YC: Let’s play together. Song!Man!Bo!
    Me: What? *rofl* This is so Chun…

    LMH: Hmm. I would not play generously just because you are the Crown Prince, my Highness… You can’t eat it, Go, Three go!!!!!!!”
    YC: Why!!! You are impertinent!! How dare you look down on me!!!”
    LMH: If you continue, your butt will not last today, my highness.. My hand is ready, my highness.
    YC: Please write it legibly… What are you saying? lol
    Me: LOLOL. Kyah~~~ Am loving their lil’ convo here.

    Our Chun’s got good company here, which is great~! 🙂
    Keep them coming~!!!

  14. haha what a cute selca..
    i smell ‘bromance’ too in this drama.. just cannot wait ’till march 14!
    chunnie looks so cuuttee on his hanbok!!

  15. This is an excellent beginning for the ‘castmates’ of Rooftop. Loving their convo 😀 Hope the good atmosphere will continue to ‘Go’ on set and not ‘Stop’ 😀

  16. Pingback: JYJ Turkey | LunaReds » 120218 Twitter Convo between Yoochun and Rooftop Prince co-star Lee Minho

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s