Translated by @dlwpdldhkdlwp
“JJ: Daily life of three men
JS: Love, Romance, Adventure, New Fantasy, Odyssey, Drama
JS: Dae [Da]
YC: Ee [Y]. We are coming now.
JJ: Please, have fun watching it.
JS: Ta-dah. Coming and soon!
JJ: Where is it here? Isn’t it Daejun, ChungChong-Do Province? Daejun is jjang (the best)! But, I’m from Gongju. Have fun watching!
* JJ is using a dialect/accent from ChungChong-Do Province. JJ’s from Gonju, ChungChong-Do Province.
YC: Welcome. Are you here? Hey, look! I love you! Fans from Ulsan, Daegu and Busan, we are coming to you.
* YC is using a dialect/accent from Gyeonsang-do Province. Ulsan, Daegu and Busan are part of Gyeongsang-do.
JS: Fans from Gwangju. Are you here? Hey it is extremely funny! Haha it is awkward.
* JS is using a dialect/accent from Jeolla-do Province. Gwangju is part of Jeolla-do.”
-JYJ is using dialects in some parts. I am sorry that I only translated what they meant. It is really difficult to describe the real vibes in English.
-Because this is a rough translation, there might be many grammatical and spelling mistakes.
-No infringement of copyright intended.
-Please DO NOT post and/or modify my translation on any TVXQ5, TVXQ2, COUPLE SHIPPER, ACGAE, and/or ONLY-ONE-MEMBER SUPPORTING sites.
-Have a nice day! 🙂
Facebook post about the youtube video:
Please view and like the video on their officicial youtube and facebook page ^^